translate-mengtranslate..

ptg tadi mendapat memo bahawa ada pengarah dr bahagian mana ntah nak mai audit tgk P&P (pengajaran & pembelajaran - wah gomen pun ada acronym gak tau!) yg dilakukan oleh lecturers kat poli diadakan fully dlm english. *gasp*
pastu kat situ ditulis nak check segala quiz, assignments, notes and test kena tulis all in english! *double gasp*


ok why am i 'gasping' sbb firstly we never teach our students fully in english, furthermore most of the modules are still written in malay..pastu dah ngajar fully in malay segala kuiz, tugasan n test pun buat dlm malay ar..malas siot nak translate2 nih...
not sure whether it is good news or bad news, sem 1 dah cuti so kebarangkalian utk dilihat mengajar dlm fully english ada kosong sama skali! tapi he/she might request to see the notes/quiz/assignments/test yg dah dibuat! huhuhu dang!
tapi aku ada lead lab digit..thank god the labsheet already translated to english, so shouldn't be a big problem..cuma masa awal2 kena citer pasal teori, i need to look back on the correct terms being used! hahaha tapi kan it is redundant lar buat keje gitu..sbb end up u need to explaint again to the students sbb confirm2 tak paham apa2 kalau sebut dlm english! dang! praying that i wont be selected sbb malas nak bersoal jawab satu hal..pastu my english kalau speaking dah broken giler2..hahaha sejak azali lagi english aku broken ar! :P


esok tgkla camner continue buat translation! benci ar buat benda2 translate nih..dahla grammar aku tunggang langgang...sib baik ada sifu :p hahaha


owh my laptop dah ok kembali..YM can be used as normal..bleh buat stealth setting..hiks..thanks to dear colleague yg membantu mengformatkan laptop ku. :)


owh korang dah bayar zakat fitrah???
hehehe YT masih lagi dibawah tanggungang papanye yer..hehe mama told me just now papa already paid for me...mama gelakkan sbb umur nak 30 pun papa kena byr hampehla!
papa jwb tak per selagi dia tak kawen, i'm still under his tanggungjawab...heheh kalau gitu if nak duit bleh lar mintak ek?? sbb masih bawah tanggungan dia :P muahahahahahahahahahaha


okla nothing much to report out..
basically my day @ work agak lengai..
ditambah koliq pasang lagu raya..mood nak balik kg lagi lebih
speaking of balik kg, i have yet mengemaskan beg lagi..huhuhu
ntah baper pasang baju nak bwk balik..hehehehe


till then